[:ru]
Plana - дизайнерская кухня. Ее разработал знаменитый итальянский дизайнер японского происхождения Макио Хасуике (Makio Hasuike), который прославился успешным сотрудничеством со многими известными брендами, в частности, изготовлением 20 сувенирных часов к Олимпиаде 1964 года. Специально для бренда Del Tongo Макио Хасуике создал великолепную кухню Plana, которая отличается уникальным внешним видом и собственной философией.
Plana – это не просто кухня, а стиль жизни. Пространство, где мы общаемся с другими людьми. Место, которое отображает наши потребности и нашу индивидуальность. Plana – это универсальная система, которая может выполнять различные функции, позволяя вам комфортно работать и отдыхать. Plana предлагает просторные поверхности, установленные на правильной высоте, где все необходимые устройства находятся как раз под рукой и легко убираются, когда они не нужны. Современные материалы: дерево, камень и сталь позволяют создать универсальную и очень личную атмосферу. В качестве фасадов Plana предлагает натуральное дерево и парапан – ультрасовременный материал на основании акрила, который не деформируется, не гниет и не растрескивается при контакте с водой, а также отличается насыщенной зеркальной поверхностью. Кухня Plana – это конкретность и функциональность, стиль и эмоции.
Del Tongo – итальянская мебельная компания, завоевавшая популярность своими знаменитыми кухнями, широко известными за пределами Италии. "Кухонные маньяки" – гласит шутливый девиз Del Tongo, который как нельзя лучше передает отношение производителя к своим изделиям. Эти кухни невероятно красивы, очень комфортны и исполнены неповторимого итальянского обаяния. Производственные мощности Del Tongo расположены на родине, в Тоскане, что гарантирует высокое качество всей производимой мебели.
[:ua]
Plana - дизайнерська кухня. Її розробив знаменитий італійський дизайнер японського походження Макіо Хасуіке (Makio Hasuike), який прославився успішною співпрацею з багатьма відомими брендами, зокрема, виготовленням 20 сувенірних годинників до Олімпіади 1964 року. Спеціально для бренду Del Tongo Макіо Хасуіке створив чудову кухню Plana, яка вирізняється унікальним зовнішнім виглядом і власною філософією.
Plana – це не просто кухня, а стиль життя. Простір, де ми спілкуємося з іншими людьми. Місце, яке відображає наші потреби і нашу індивідуальність. Plana – це універсальна система, яка може виконувати різні функції, дозволяючи вам комфортно працювати і відпочивати. Plana пропонує просторі поверхні, встановлені на правильній висоті, де всі необхідні пристрої знаходяться якраз під рукою і легко ховаються, коли вони не потрібні. Сучасні матеріали: дерево, камінь і сталь дозволяють створити універсальну і дуже особисту атмосферу. Для фасадів Plana пропонує натуральне дерево і парапан - ультрасучасний матеріал на основі акрилу, який не деформується, не гниє і не розтріскується при контакті з водою, а також має красиву дзеркальну поверхню. Кухня Plana – це конкретність і функціональність, стиль і емоції.
Del Tongo – італійська меблева компанія, яка завоювала популярність своїми знаменитими кухнями, широко відомими за межами Італії. "Кухонні маньяки" – стверджує жартівливий девіз Del Tongo, який якнайкраще передає ставлення виробника до своїх меблів. Ці кухні неймовірно красиві, дуже комфортні і сповнені неповторної італійської чарівності. Виробничі потужності Del Tongo розташовані на батьківщині, в Тоскані, що гарантує високу якість усіх виготовлених меблів.
[:]
